1. asmaradana
1. bañu nora bisa mañjiŋ, nuli gĕndul rubuhĕna, udara dĕdĕl wĕtuné, blubug blugug gĕndul swara, dadya aṅin ranira, mĕtu sakiŋ jroniŋ gĕndul, laḥ iŋ kono rasakĕna.
2. lan maliḥ jupuka kĕṇḍi, iṅkaŋ kĕbak isi toya, kaŋ ḍuwur sumpĕtĕn lèṅé, nuli cucuké ĕcurṇa, paṣṭi toya tan mĕdal, rèḥ hawa tan bisa mlĕbu, sakiŋ katutupan asta.
3. lawan waṣpadakna maliḥ, utawa kuwatiŋ hawa, klĕṇṭiŋ koṭoŋ upamané, tumpaṅna iŋ ḍuwur toya, sayĕkti jun kumambaŋ, karana sajroniŋ ĕjun, kĕbak kadunuṅan hawa.
4. sabab udara puniki, anduwèni daya riṅan, liré riṅan iku èṇṭèŋ, tinimbaŋ kalawan toya, pama klĕṇṭiṅé pĕcaḥ, wus paṣṭi juné salulup, awit koñcatan udara.
5. ana prataṇḍané maliḥ, giyota madyèŋ samodra, kĕna dèn aṅgo woŋ akèḥ, kumambaŋ isi momotan, tur piraŋ piraŋ koyan, yèn kĕnèŋ bañcana ṛĕmuk, hawa méntar sakiŋ palwa.
6. kaŋ prahu kĕḷĕm tumuli, akèḥ janma kasaṅsaran, saha kasuñatan manèḥ, talaga kali samodra, urip dayaniŋ hawa, kabèḥ kaanan kaŋ iḍup, santosa saka udara.
7. pira pira taṇḍa sakṣi, kasuñataniŋ udara, swarèŋ sabaraŋ mariŋ jro, malbu karṇaniŋ manuṅsa, miwaḥ karṇaniŋ liyan, lakuné ṅuṅkuli puṅlu, nĕmpuḥ karṇa suŋ parikṣa.
8. yèn paṛĕk ṅuṅkuli ṭaṭit, lamun tĕbiḥ saya suda, hèḥ kañcil wĕruha kowé, sun micara sira myarṣa, ṅruṅu tanpa antara, yèn adoḥ hawa lumaku, sira ḍéwé wus uniṅa.
9. pistul bĕḍil mriyĕm muni, kapyarṣa sakiŋ kadohan, jumĕgur ḍisik wĕtuné, dĕdĕl gayuḥ jumantara, muḍuné alon lonan, wit riṇḍik iŋ lakunipun, taṇḍa manèḥ kaŋ tétéla.
10. yèn sira micara muṅgwiŋ, omaḥ gĕḍé gĕḍé dawa, paṣṭi ana kumaṇḍaṅé, raré nirokakĕn sira, tan siwaḥ iŋ wicara, poma kañcil dèn kacakup, yèn sira ayun sarjana.
11. pañjèrèṅku kabèḥ iki, utamané muwuhana, takona kaŋ wus pahos, aja isin puruhita, mriŋ janma kaŋ kaloka, kasub widagdayèŋ kawruḥ, yogya aṅgèr guronana.
12. manèḥ yèn sirayun mèkṣi, kañcil lakuniŋ udara, kaŋ bisa ṅuṅkuli pélor, coba nalènana kĕrtas, gantuṅĕn srana bolaḥ, tumuli bĕḍiḷĕn kulup, nadyan paṛĕk nora kĕna.
13. awit hawa wis ḍiṅini, nèŋ ṅaṛĕpiŋ mimis timaḥ, wĕkasan kabur kĕrtasé, katiyup déniŋ udara, dluwaŋ ṅaliḥ paṅgonan, tĕmaḥ salaḥ iŋ panuju, wasitané kawruḥ palak.
14. moŋ praja wĕruha maliḥ, prataṇḍané sipat hawa, laḥ agé jupuka dĕmon, uga anañcaṅa kĕrtas, wawasĕn iṅkaŋ cĕḍak, tumuli tulupĕn kulup, wus paṣṭi kĕrtas tan kĕna.
15. titènana maliḥ sakṣi, lakuné sipat udara, gĕni murup upamané, tan antuk hawa praléna, yakti tan dadi brama, upĕt nèŋ sajroniŋ bumbuŋ, tinutup mati sakala.
16. bisa gawé ganda amis, bacin arum sakiŋ hawa, wus pira pira taṇḍané, sakṣi gumĕlar nèŋ doña, watara satus yuta, kuwaté kaanan wujud, kabèḥ dayaniŋ udara.
17. déné kandĕlé nèŋ bhumi, ujaré woŋ ahli palak, muŋ sèkĕt pal maṇḍuwuré, saḍuwuré hawa sonya, suwuŋ tanpa kaanan, déné aṅgèr warṇanipun, mèḥ prasasat tanpa rupa.
18. darbé sipat sawatawis, biru yèn sakiŋ kadohan, laḥ prikṣanĕn laṅit kabèḥ, anduwèni biru rupa, sajatiné akasa, suwuŋ datan rupa biru, kaŋ awit warṇané hawa.
19. kaya ta samodra ardi, yèn tinon sakiŋ kadohan, amaṣṭi biru warṇané, paḍa warṇané akasa, alas lan désa désa, paḍa biru wujudipun, iku kañcil dèn waṣpada.
20. aja ṅawur bahé kañcil, lalu èlu èlu muḍa, piṅgiŋ woŋ cupĕt budiné, wruḥ kaanan kaŋ rinĕmbag, muŋ trima lowuŋ gĕsaŋ, guna iṅaguna tambuḥ, wicakṣana nora karṣa.
21. yèn kéwan cupĕt iŋ budi, kawruḥ maṅkono tan doyan, dèn arani ṅèlmu rèmèḥ, udara dèn aṅgĕp allaḥ, maṅkono iku lumraḥ, hèḥ kañcil jatiné dudu, aja kèlu salaḥ cipta.
22. akèḥ wasitaku kañcil, kudu tĕṅaluka iŋ tyas, babasan tĕṅaluk aṅgèr, iku tĕmbuṅé woŋ arab, kasĕbut dalil kur'an, tĕgĕsé pamrihé kalbu, iṅkaŋ ṅanti bisa apal.
23. paham jaba jĕro tampi, liré jaba pañcadriya, kaŋ sayogya lañaḥ tyasé, rupa tĕmpuhiŋ suwara, ñiram mriŋ tirta maya, iṅkaŋ dunuṅé tĕṅaluk, paṅudimu ratri rina.
24. yèn tyas jaba jĕro tampi, paham saliriŋ kagunan, tamtu murtyañjana kahot, ṅĕculaké jĕro jaba, paniṅal paṅandika, pamyarṣa tuwin paṅambu, wus kasĕbut woŋ sarjana.
25. wruhanta sajroniŋ jisim, ana wujud kaya sira, marmané yèn sira saré, tan baṅkit mrikṣa miyarṣa, dé wuta tuli sira, nora anon nora ṅruṅu, iku taṇḍa jro tyas ana.
26. dèn arani ati éliŋ, naṅiŋ dudu gusti allaḥ, iku muŋ gurumu ḍéwé, mula kañcil golèkana, ĕndi kaŋ ṅajak néndra, ĕndi iṅkaŋ ṅajak iḍup, tuṅgal kaŋ ṅajak pralaya.
27. dèn awas lawan dèn éliŋ, muŋ minta énak kapénak, lara sukan mati ĕmoḥ, waṅsul iŋ tirta niŋ maya, adrĕŋ sabaraŋ karṣa, néndra tan kéṅiŋ sinayut, luwiḥ manèḥ yèn antaka.
28. napas aṅlocita éliŋ, muŋ dadi pikukuḥ islam, laḥ kañcil ĕndi islamé, cacaté iṅkaŋ amaca, kaŋ nulis lan kaŋ myarṣa, kobĕŋ biṅuŋ nora wĕruḥ, upayanĕn amoŋ praja.
29. sabab iṅatasé pati, tan ana kaŋ baṅkit ṅampaḥ, sanadyan ḍoktĕr sĕpañol, praṅkrik miwaḥ ḍoktĕr ruslan, kaŋ wus kalokèŋ kuna, marṣudi goné tan maṅguḥ, aṅgèr iṅkaŋ nama islam.
30. adat muŋ kaboroŋ kaki, islam slamĕt tĕgĕsira, iku kaŋ wus lumraḥ ṅakèḥ, sawĕnèḥ para ṅulama, islam klimaḥ tayibaḥ, ana kaŋ ṅarani makbut, lan ana ṅarani asraḥ.
31. muṅguḥ satĕmĕné kañcil, kaŋ jĕnĕŋ islam sañata, woŋ nambĕlèḥ iŋ napsuné, kasĕbut kitab muktasar, islam dabikul nupas, upayanĕn yèn katĕmu, wus saḥ sira jĕnĕŋ islam.
32. kañcil mèsĕm matur iṅgiḥ, cocog lan guru kawula, sadaḷĕmiŋ cipta boloŋ, iṅgiḥ ḷĕṛĕs saŋ iswara, nambĕlèḥ napsu hawa, lir kaŋ sampun kula inum, uni noŋ aniŋ ana noŋ.
33. mèsĕm ṅandika saŋ yogi, iku bĕnĕr amoŋ praja, wus sĕḍĕŋ mĕṅku kaprabon, pramudaniŋ witaradya, bawani iŋ bhawana, sira wus tampa pituduḥ, iŋ kawruḥ murtiniŋ jana.
34. wus sun palaṣṭa bab iki, kulup ywa kadawa dawa, manawa kèḥ tanpa gawé, lan kaŋ sayogya nĕnruka, pananya sat prakara, bab sapisan kitab suŋ wruḥ, muṅguḥ wĕwĕnaṅiŋ nata.
2. pocuŋ
1. duk rumuhun jaman kukila ranipun, pulo tanaḥ jawa, manuṅsa lir péndaḥ pakṣi, tanpa yudanagara tanpa agama.
2. ṅuni rusuḥ iṅkaŋ rosa rosa untuŋ, duruŋ ana sastra, makṣiḥ lakñana wanda lir, kéwan wana tanpa wisma ṅroŋ goṭaka.
3. nuli nĕmu kawruḥ mèt klikaniŋ kayu, urat sinasaban, bakṣana lan woḥ kulampis, palawija jaguŋ kimpul lan katéla.
4. watarantuk iŋ lamènira satahun, iŋ jaman kukila, waktu samana woŋ jawi, amuŋ bapa babu dèn aṅgĕp lir nata.
5. samya muñjuŋ jinuñjuŋ kurmatan aguŋ, sadaya pra wrĕda, iṅaṅgĕp hyaŋ maha sukci, tan watara baṅsa sanṣkrita ṅajawa.
6. amumuruk sastra agama pikantuk, myaŋ yudanagara, duga wataraniŋ urip, nĕmbaḥ déwa aran agama pikuwat.
7. iya iku kaŋ laṅkuŋ brama hyaŋ wisnu, agama sanṣkrita, miṇḍak miṇḍak baṅsa jawi, jaman iku woŋ hiṇḍu putus agama.
8. akèḥ guru gagarané tyas rahayu, nalika samana, misuḍa lajĕriŋ bhumi, kaŋ minaṅka atiniŋ jagad naréndra.
9. marma ratu tĕmbuŋ kawi basa hiṇḍu, kaŋ kaṅgo nèŋ jawa, kalantur jaman samaṅkin, śri bupati jawata maṅéjawantaḥ.
10. waktu iku aṅĕdĕkkĕn caṇḍi watu, binatur rinĕṅga, gambar gambar patra titi, laḥ prikṣanĕn borobuḍur lan prambanan.
11. caṇḍi sèwu maṅétan maṅulon tĕrus, jroniŋ tanaḥ jawa, miwaḥ sabraŋ tanaḥ hindi, luwiḥ akèḥ patilasan jaman buddha.
12. bagus bagus anèḥ anèḥ kaŋ tinatur, kañcil sun watara, pama woŋ sahiki kardi, niru caṇḍi wus paṣṭi datan kawawa.
13. akèḥ watu iṅkaŋ tinaṇḍan sastrayu, kaŋ isi wasita, pĕpèṅĕt nĕmbaḥ hyaŋ widdhi, supayémut manuṅsa laku durṇala.
14. muṅguḥ ratu tanaḥ jawa wajib mupu, béya pajĕg ḷĕmaḥ, iṅkaŋ rupa pèni pèni, rajapèni pĕlikan ĕmas salaka.
15. gusti iku locitèŋ tyas jarwanipun, tuṅgal wujud prana, atiniŋ jagad sakalir, mobaḥ molaḥ karṣaniŋ manaḥ naréndra.
16. watarantuk sèwu warṣa jaman iku, nulyana balabag, saṅsara guŋ aṇḍatĕṅi, bañjir baṇḍaŋ tanaḥ jawa karusakan.
17. duk iŋ daṅu sumatra sèlèbĕs kumpul, bali praptèŋ japan, dadya pĕcaḥ ḷĕd jaladri, duk samana puwarané jaman tirta.
18. marga bañu ḷĕgok muraŋ dadi lahut, sawatara lama, woŋ baṅsa cina ṅajawi, gawa arta picis gobog jaman kuna.
19. wismèŋ ḍusun akèḥ cina dadi buyut, liré pinituwa, ñaṅga pajĕg iŋ narpati, bayar arta sabĕn kalamaṅsanira.
20. kèḥ kapéñcut jawa kalakuan manut, mriŋ basaniŋ cina, kaya tĕmbuŋ pajĕg kañcil, kawruhana basa iku tĕmbuŋ cina.
21. wawaḷĕsmu rèḥ sira jumĕnĕŋ ratu, maraŋ narakarya, miwaḥ narapraja kañcil, amañcasi prapadudon ṛĕbut basa.
22. nadyan kukum midana satru jayaguŋ, woŋ ṅrusak silarja, juti duṣkartaniŋ bhumi, prihatiné minta tuluŋ śri naréndra.
23. marma ratu misuḍa patiḥ paṅulu, myaŋ jakṣa rumĕkṣa, rina wĕṅi ṅupa kardi, woŋ durjana kaŋ mriḥ ṅrabasèŋ krĕtarta.
24. laḥ ta iku tĕtĕp dadi wawaḷĕsmu, waḷĕs piŋ kaliḥnya, kali mili mriḥ ṅalèbi, bĕlabari tatanduran narakarya.
25. mila kudu ratu èṅĕt rintĕn dalu, binudi iŋ prana, ĕndi narmada kaŋ dadi, dadalaniŋ sètubanda mriḥ raharja.
26. kapiŋ tĕlu ratu wruḥ paṅgonan samun, siṅub limut lamat, tiniti waṣpadèŋ budi, kudu mawi sinuŋ maladiŋ pañjuta.
27. sikĕp bahu jaga pakéwuḥ yèn rawuḥ, wawaḷĕs kapiŋ pat, nata rumĕkṣèŋ pakarti, iŋ saṅsaya kaŋ saduruṅé kawahya.
28. kaya tĕluḥ kaŋ maṅrusak woŋ tumuwuḥ, karya tanuita, tĕgĕsé ḍuḍukun sakit, wawaḷĕsé naréndra kaŋ kapiŋ lima.
29. wajib mupu ratu saṅsayaniŋ wadu, kéré sinuŋ wisma, wastra bakṣana ñukupi, para papa pĕkir miṣkin sinasrama.
30. piŋ nĕm kudu naréndra kajibaḥ muruk, wadu murda dama, puṅguŋ piṅgiŋ cupĕt budi, karya samahita liré mardi tama.
31. tanpa guṅguŋ wawaḷĕsé yèn kahétuŋ, rèḥ kajibaḥ molaḥ, mosik iŋ jagad narpati, wus narima woŋ cilik pinrĕs kriṅĕtnya.
32. jatènipun woŋ akèḥ kaŋ ṅaṅgĕp ratu, tĕtĕpiŋ naréndra, saka kawula kaŋ paṣṭi, dé tĕtĕpé woŋ cilik saka naréndra.
33. marma kudu gusti lan kawula rujuk, nora kĕna pisaḥ, woŋ cilik iṅkaŋ ṅiṅoni, ratu wastra bakṣana saka woŋ désa.
34. pan wus tamtu, jaman maṅké para ratu, karya kulawarga, bupati panèwu mantri, kabèḥ iku kamulyan saka woŋ désa.
35. moṇḍoŋ mikul caṇḍak kulak ananandur, kaṅgé ṅupa arta, yèn wus antuk sinuṅkĕn riŋ, śri naréndra sawadyabala santana.
36. mila kudu marṣudi iliniŋ bañu, lan sirṇaniŋ durta, sandéaniŋ tyas woŋ cilik, kaŋ supaya sĕmpulur lulus suŋ arta.
37. tan adaṅu woŋ putiḥ ṅajawa rawuḥ, uga gawa arta, tĕmbaga araniŋ ḍuwit, iya iku woŋ iṅglan purtĕgal prasman.
38. gya sumambuŋ walanda nèdĕrlan rawuḥ, kañcil sumurupa, ciriniŋ rupiyaḥ riṅgit, piṅgir muni got simèt onsĕ jarwanya.
39. hyaŋ sukṣmaguŋ awor kawula sadarum, yèn iṅsun jèrèṅa, tarbukaniŋ tulis iki, wus tartamtu kĕrtas piraŋ piraŋ koras.
40. mula amuŋ budinĕn ḍéwé sutèṅsun, sakèhiŋ sajarwa, tambaḥnya saka pamikir, bapa darma nandur mrambat sakiŋ sira.
3. gambuḥ
1. pasal piṇḍo sutèṅsun, ṅoŋ jarwani dunuṅiŋ woŋ sujud, nĕmbaḥ maraŋ ratu purwakané ṅuni, agama iṅkaŋ nununtun, katuntun sujud hyaŋ manon.
2. kaŋ tamtu rintĕn dalu, supayémut narik tyas rahayu, ywana iṅkaŋ pépéka ṅrusak kartadi, déniŋ tumuwuḥ maṅayuḥ, kamulyan ñiṅkiri awon.
3. sakèhiŋ para putus, ṅrékadaya wahyaniŋ silayu, manĕmbaḥ riŋ latawal ujwa pinaṣṭi, sawĕnèḥ déwa hyaŋ guru, jagad pratiṅkaḥ kaŋ élok.
4. ana manèḥ añjuñjuŋ, mriŋ hyaŋ odipati kaŋ ginuṅguŋ, saguŋ cina cinaḍaŋ caḍaŋ swarga di, rinĕṅga pocapanipun, satĕmĕné muŋ pasĕmon.
5. marma wĕruha kulup, sawarṇané agamaniŋ makluk, kaŋ gumĕlar soriŋ wiyat luhur bhumi, kabèḥ ala kabèḥ bagus, muŋ gumantuŋ ciptèŋ batos.
6. malaḥ sawiji kudu, kaŋ kinasdu ywa kéṅguḥ iŋ dudu, kèḥ agama papacuḥ durṣayèŋ bhumi, cina wlanda buddha hiṇḍu, cinaḍaŋ gañjaran kahot.
7. woŋ nĕmbaḥ iŋ hyaŋ aguŋ, rèhniŋ tanpa jaman makam suwuŋ, iṅupaya ṅĕndi ĕndi sĕpa sĕpi, ana kono paṅgya samun, waṅwuŋ tan ana hyaŋ manon.
8. paran gyaniŋ tumuwuḥ, pudyastuti suŋ cipta kaŋ jumbuḥ, kawimbuhan jumbuhé kawula gusti, jatiné kañcil atiru, ḍéwé kaŋ kok aṅgĕp jatos.
9. rèḥ sira wus kasĕdul, gaṇḍul gaṇḍul gagaṇḍulan suwuŋ, suprandéné sĕmbaḥ sujudmu kok èṣṭi, èṣṭiniŋ gusti sawujud, wujudé tyas muŋ kaŋ boḍo.
10. liré agama kukuḥ, yèn tinakon paṅérané ĕmbuḥ, nora ana sawiji kaŋ paḍa muhsis, sayĕktiné hyaŋ mahaguŋ, kaŋ dumunuŋ datanpa gon.
11. susilaniŋ tumuwuḥ, yèn manĕmbaḥ paṅérané éwuḥ, muŋ kalipahiŋ paṅéran dèn bĕktèni, yèku pañjĕnĕṅan ratu, kaŋ natas sukĕr tyasiŋ woŋ.
12. mila sayogya kudu, śri naréndra mardi mardyèŋ sujud, naṅiŋ kudu uniṅa dunuṅiŋ bĕkti, ĕndi kaŋ wajib dèn ujuŋ, maṅkono jĕnĕṅiŋ katoŋ.
13. déné sĕmbaḥ puniku, iṅsun riṅkĕs roŋ prakara cukup, iṅkaŋ ḍiṅin sujud mriŋ hyaŋ maha sukci, kaŋ paṣṭi prastawèŋ wujud, dalil kur'an awawartos.
14. maṅkana lapalipun, tampanana yèn sirayun kusus, lamak buddha pilwujudi hiḷĕlahi, tan nĕmbaḥ sakèhiŋ wujud, naṅiŋ saŋ hyaŋ nukṣmèŋ manon.
15. muṅguḥ wujudé kulup, uni nunoŋ aninoŋ ana nuŋ, dudu napas dudu aṅin mudyaali, rèḥ sira kaliṅan biṅuŋ, aninoŋ aniŋ ana noŋ.
16. sandéan ta katĕmu, iŋ pañakrabawa kabèḥ luput, yèn woŋ nĕmbaḥ iŋ allaḥ sakĕṭi gampil, mobaḥ molaḥ mosik muwus, srana dadya sĕmbahiŋ woŋ.
17. naṅiŋ yèn yun wruḥ wujud, nama allaḥ sayuta pakéwuḥ, rèhniŋ sira jatiné kawula lahip, nĕmbaḥ asma bahé cukup, lamun wus wĕruḥ uninoŋ.
18. muhuŋ pamintaniṅsun, rèhniŋ sira amĕṅku praja guŋ, jumĕnĕŋ nèŋ gĕbaṅtinatar nagari, turasiŋ daniswara nuŋ, yèn nĕmbaḥ ywa koṅsi katon.
19. aja lir santri kumpruŋ, mĕndĕm kulhu siyaŋ ratri biṅuŋ, kicaḥ kiciḥ lir cakraṅgana nèŋ wariḥ, sumuci mèt toya wulu, caṅkrama lalaṅèn ciblon.
20. dat kaŋ wajibul wujud, nukṣmèŋ kaṇṭa iṣṭanira kulup, nora siwaḥ baraŋ sapolahé sami, naṅiŋ satĕmĕné kulup, datmu pribadi kaŋ katon.
21. dadya dunuṅiŋ wujud, yèn sira wruḥ kaṇṭaniŋ mahujud, paḍa ḷĕbu linĕbu pañjiŋ pinañjiŋ, sĕmbaḥ sinĕmbaḥ ranipun, gĕḍé cilik datan kahot.
22. yèn sira duruŋ wĕruḥ, sun dumuké sĕkṣèkna atimu, kañcil iki aninoŋ aniŋ anuniŋ, amoŋ praja matur nuwun, ṅuṅun aṅlocita cocog.
23. tumañcĕp puluŋ kalbu, truṣṭaniŋ nala maṭĕm aṇḍĕku, sakiŋ déné kasuñatan taṇḍa sakṣi, kaŋ sinĕmbaḥ muŋ dumunuŋ, wayaṅané budi katon.
24. kañcil moŋ praja matur, ḍuḥ saŋ dibya pramudaniŋ wiku, wus prastawa èṣṭiniŋ hyaŋ datul yakin, jatiné manuṅsa sampun, maṅkyamba ñuwun jinatos.
25. wahyèŋ pasal tri mupuŋ, antuk wĕwĕṅan kawĕkèn ulun, iŋ dadosé kéwan sato kumĕlip, asal punapa saŋ wiku, jarwanana mriḥ tyas boloŋ.
26. sarta ulun maayun, unwèŋ titaḥ tambaḥ kaloṅipun, kadospundi babaripun bab puniki, saŋ yogi pasraṅkararum, hèḥ kulup asaliŋ sato.
27. saka rasaniŋ iḍup, pĕpĕṛĕsan kodrat bétal makmur, nulya bhumi gĕni bañu miwaḥ aṅin, kaŋ wus lumraḥ iŋ panĕmu, para musanip maṅkono.
28. naṅiŋ yèn muṅguḥ iṅsun, woŋ ñaḷĕnèḥ jatiné truwilun, satĕmĕné asalé sato kumĕlip, kaŋ mĕṅku sipat roṅpuluḥ, purwa sakiŋ kidam maṅgon.
29. ṅadam praptaniŋ wujud, jroniŋ wujud mĕṅku ala ayu, swarga nraka bĕkja cilaka ṅrakĕti, laḥ iŋ kono dat wajibul, wujud jumĕnĕŋ karaton.
30. kulup muṅguḥ asalmu, kowé ḍéwé kaki kaŋ wus tahu, biyèn kahé iṅaran ṅadam bakin, iku purwané tumuwuḥ, saka ĕmbuḥ jatiniŋ woŋ.
31. buḥ mahu ĕmbuḥ mahu, rèḥ panĕmu dèn aṅgĕp woŋ putus, asal sato saka wadi madi mani, manikĕm wus kaṅgo mabhum, sun sumĕlaŋ lamun goroḥ.
32. kaya ta bhumi bañu, aṅin gĕni kañcil duruŋ tamtu, rèhné kowé ḍéwé sayuta duruŋ wrin, ṅadam mustakirul wujud, kĕna dèn aṅgĕp pitados.
33. akèḥ bahé pra guru, suŋ pituduḥ purwaniŋ tumuwuḥ, rèhné iṅkaŋ dèn aṅgo iŋ tanaḥ jawi, prayogané sira kulup, kawruhana ywa mahido.
34. lan maliḥ sira ayun, prastawèŋ tyas bab kaloṅiŋ umur, prakarèku aṅgèr yĕkti luwiḥ ruṅsit, éwuḥ pakéwuḥ sun tuduḥ, naṅiŋ sun wèhi pasĕmon.
35. sajatiné woŋ iḍup, gon pacaṅkramaniŋ kayat kayun, duk makṣiḥ nèŋ guwa garba praptèŋ maṅkin, kaki nora wuwuḥ wuwuḥ, tansaḥ rintĕn dalu kaloŋ.
36. ḍèk kaloṅé kaŋ tamtu, uniŋ unoŋ aninoŋ ana nuŋ, hèḥ ta kañcil cocogĕna iŋ pambudi, pralampitamu wus bahut, kaya wus tan kĕna kéron.
37. amoŋ praja tur nuwun, kaliṅgamurda sinuhun suhun, wus tumanĕm iŋ tyas trusiŋ sanubari, maṭĕm maṭĕṇṭĕŋ kacakup, cuṅkup jaṅkĕpiŋ pasĕmon.
4. kinaṇṭi
1. pasal iṅkaŋ kapiŋ catur, winahya sĕkar kinaṇṭi, sababnya kawadis sirṇa, basa tĕgĕsé kawadis, iku basané woŋ arap, artiné añar nèŋ bhumi.
2. kabèḥ kaanan mahujud, bhumi laṅit sadayèki, kaŋ gumĕlar kaŋ kumilat, cucukulan pèni pèni, surya wulan taraṅgana, sadayèku ran kawadis.
3. lamun kaguluŋ jujuluk, ṅalam tĕmbuṅé ṅarabi, liré kumpulané baraŋ, saka liŋ aliṅan siji, yèn kapariñci winastanan, sahéun jarwané kaki.
4. sawiji wiji kaŋ wujud, tuṅgal kasat mata jinis, iŋ tĕmbé sadaya braṣṭa, ḷĕbur sirṇa tanpa dadi, mila ujariŋ musakab, myaŋ dalil kitab wawarti.
5. kulu sahéun halikun, ila wajahu lirṇèki, sabaraŋ satuṅgal tuṅgal, kaŋ gumlar kabèḥ tĕmbé nir, naṅiŋ ana kaŋ tan rusak, allaḥ kaŋ nukṣma iŋ budi.
6. muṅguḥ muktamatiŋ kawruḥ, tan kĕna rusak muŋ warṇi, pikiṛĕn dalil punika, yèn tĕmĕn tĕmĕn pinaṅgiḥ, nora adoḥ saka sira, maṅké sun jèrèŋ saṭiṭik.
7. kakékaté iṅkaŋ makṣut, bhumi laṅit sagarardi, candrama myaŋ danumaya, kabèḥ satĕmĕné kaki, iku nora kĕna rusak, awit biyèn praptèŋ béñjiŋ.
8. muṅguḥ wicaraniŋ usul, iṅkaŋ aran kiyamati, puṅkasané dina doña, maṅkana wĕcaniŋ dalil, wal kiyamat akir doña, kayĕktèn sira pribadi.
9. déné kiyamat sutèṅsun, satĕmĕné kaliḥ warṇi, sajuga kiyamat kobra, kapiṇḍo kiyamat sahir, kobra gĕḍé jarwanira, pradikané sahir cilik.
10. larapé pituduḥ iku, sira pribadi ṅĕmasi, sadaya kaanan doña, rusak wus datan kahèkṣi, tan ana sawiji apa, laḥ sĕkṣènana pribadi.
11. prikṣanĕn kyamat sahiru, yèn sira néndra tan ṅimpi, apa kaŋ katon nèŋ kana, iku prataṇḍané kañcil, nuli wuṅu saka néndra, mila ran kiyamat cilik.
12. kañcil amoŋ praja matur, kasiṅgihan sabdèŋ yogi, panĕmbahan iŋ bhawana, sadayamba sampun tampi, muŋ sakĕḍik ñuwun prikṣa, karananipun woŋ ṅimpi.
13. déné yitmané tan mĕtu, kuliliŋ jajaḥ nagari, yèn mĕtu sakiŋ jiwaṅga, tamtu iŋ ṅriki ṅĕmasi, boya wandé dados hawa, laḥ kadospundi saŋ yogi.
14. mèsĕm pramodaniŋ wiku, sarwi pasraṅkara ririḥ, bĕnĕr kulup gonmu ṅatas, ywa ṅawur kamoran piṅgiŋ, manawa iŋ tĕmbé nular, tumrap putra wayaḥ wiṅkiŋ.
15. lamun sun buka bab iku, yèn sira baṅkit nampani, rusak boḍomu sakala, cacaté wahyèŋ pamardi, makṣiḥ kasintron pahésan, naṅiŋ kaca brĕṅgaladi.
16. siŋ sapa kaŋ duruŋ tahu, makṣiḥ kawan naga lali, biṅuŋ kanan dadi kiwa, aṅgèr wuri dadi ṅarṣi, maṅkono jamak woŋ tuwa, ciṅkraŋ budi tan tabĕri.
17. bab woŋ supĕna sutèṅsun, maṅkya gumĕlar iŋ bhumi, surya candra taraṅgana, wana sagarardi makṣiḥ, tan siwaḥ nèŋ kéné iya, prakarèku sun jarwani.
18. wandanira kabèḥ kulup, sun upamakaké carmin, kaŋ jĕro wus isi hawa, yéka nétranira kaki, gumuluṅiŋ pañcadriya, urip iŋ sajroniŋ pati.
19. sadaḷĕm nétra puniku, ana gambar ṅalam kabir, dé wandanira punika, iṅaranan ṅalam sahir, agal anukṣma iŋ ḷĕmbat, dalil kur'an wus wawarti.
20. anal ṅalamul kabiru, dakalapi ṅalam sahir, jarwané lapal punika, jagad gĕḍé mañjiŋ cilik, wujudmu gĕḍé sapira, prandéné kaḷĕbon laṅit.
21. sajatiné nora mlĕbu, muŋ gambaré doña maṅgiḥ, iku tirta kaŋ niŋ maya, caṅkrama méndrawèŋ pikir, mañjiŋ sadaḷĕmiŋ nétra, kaŋ jumĕnĕŋ bañu urip.
22. mula yèn woŋ ṅimpi turu, sahuwat lan wanodya di, nĕmahi nikmat mupaṅat, tan salisir kaya iki, dayané rahsa ramahya, yayaḥ néndra rarasiŋ siḥ.
23. iṅaranan rahsa kudus, marmané aṅgèr ṅlabĕti, yèn anèŋ jroniŋ supĕna, maṅgya saṅsaraniŋ jisim, aṅgèr tan karasa lara, iku aran rasa kadim.
24. liré kadim sipat alus, mĕṅku prakara roŋ warṇi, buṅaḥ kapiŋ piṇḍo susaḥ, sadaḷĕmé néndra ṅimpi, mila tĕmbuŋ kawi jarwa, néndra pardikané tĕbiḥ.
25. ñata kayĕktèn woŋ turu, tan supĕna miwaḥ ṅimpi, tĕbiḥ ṅlaṅut tanpa kira, tan kĕna dinaliḥ yakin, yèn sun jèrèŋ bab punika, kĕrtas piraŋ piraŋ koḍi.
26. muŋ pamintaniṅsun kulup, pikiṛĕn ḍéwé kaŋ titi, rèḥ siraṅgèr mĕṅku sipat, roṅpuluḥ cukup ñampĕti, atas pradondèŋ sarjana, rina wĕṅi musus budi.
27. lowuŋ tinimbaŋ woŋ ṅaṅgur, wus wajib manuṅsa mosik, ĕnĕṅé ywan jana tama, nora kadya séla glintiŋ, gumléṭak bisu tan munya, pantĕs kinaryañcik añcik.
28. rèhniŋ sira mĕṅku iḍup, jaba jĕro dèn kawruhi, jĕro mosik aranira, jaba mobaḥ molaḥ ṅlisik, mila akablat suŋ waraḥ, mukmin kayun bidorèni.
29. jarwané mukmin kaŋ tamtu, urip anèŋ désa kaliḥ, tĕgĕsé sira punika, lagya tĕtĕp liṅgiḥ ṅriki, pikirmu jajaḥ nagara, ĕndi ĕndi kok uripi.
30. tur tanpa ana iŋ kayun, niṅali tan mawi ṅèkṣi, miṛĕŋ nora mawi karṇa, ṅandika tan mawi laṭi, mila pasĕmon woŋ buddha, lumpuḥ aṅidĕri bhumi.
31. cébol gayuḥ laṅit nusup, yéka budayèŋ tyas luwiḥ, kowé ḍéwé wus uniṅa, kulup kasĕktèniŋ ati, iku liré mosik muna, sayogya wajibiŋ urip.
32. séjé woŋ kaŋ kaya ĕṇṭuŋ, mobaḥ molaḥ tanpa pamriḥ, uripé urip uripan, iku siṅgahana kaki, pra lakṣitaniŋ utama, ri ratri amardi budi.
33. budayaniŋ kayat kayun, caṅkrama mindrayèŋ jisim, sanadyan cakraniŋ doña, kĕmput iṅubĕṅan aṅin, dadya uripiŋ bhawana, lir kaŋ wus sun jèrèŋ ṅuni.
34. kañcil amoŋ praja matur, sampun kawula tampèni, sadaya sajarwa tuwan, mañjiŋ daḷĕm sanubari, sampun taṅaluk tyas amba, nadyan néndra taṅi makṣiḥ.
35. iŋ maṅké kawula nuwun, pasal piŋ gaṅsal kaŋ warti, kyayi mugi kataṅkarṇa, supados tumaṅkar wuri, katampèn iŋ putra wayaḥ, kinarya nuntun tyas piṅgiŋ.
36. dwija wrĕka ṅandikarum, bĕnĕr sakèḥ kawruḥ iki, kagunan lan kasantikan, nora kĕna dèn simpĕni, siŋ sapa nutup kawigñan, iku woŋ durṣilèŋ urip.
37. ṅèlmu kumbi sliṅkaḥ sliṅkuḥ, kukuḥ sinumpĕt nèŋ ati, wahyané aṅon iriban, tiŋ kaḷĕsik kaya ḍĕmit, yèn ana séjé goloṅan, cĕp lir roŋ oroŋ kĕpipit.
38. kawruḥ kaŋ maṅkono kulup, dadya wisunaniŋ urip, karya pĕtĕṅiŋ agĕsaŋ, nora wuruŋ bujuk ḍuwit, pahé dibyèŋ suracala, ṅléla ginĕlar iŋ bhumi.
39. siṅa kruṅu lir maguru, sasat mĕjaŋ iŋ ri ratri, sĕdyèŋ sun kaki supaya, winañcahan sarjanadi, aṅgèr timbuliŋ suñata, wimbaniŋ woŋ ṅadu budi.
40. sapira bahé iṅkaŋ wus, supaya winañcaḥ déniŋ, pra sarjana nawuŋ kriḍa, tan méraŋ kasoran baṅkit, kayĕktèn gĕlar pigunan, makañjar nèŋ bramartani.
41. séjé guru luru luru, yèn kalaḥ wicara isin, kasoran aṅaku mĕnaŋ, budi aṇḍap ṅaku iṅgil, muŋ mamriḥ payuniŋ kojaḥ, nulyakèḥ woŋ mañjiŋ murit.
5. ḍaṇḍaṅgula
1. dwija wrĕka aṅandika aris, piyarṣakna pasal kapiŋ gaṅsal, kraton ṅakirat ĕṅgoné, sun tan wignya suŋ wĕruḥ, rèhniŋ duruŋ tahu ṅĕmasi, sanadyan ṅicipana, ṅoŋ pribadi mahut, kapriyé gon iṅsun mĕjaŋ, bokmanawa sira ora baṅkit tampi, awit kawruḥmu kuna.
2. kukuḥ bakuḥ mantĕp iŋ paṅèkṣi, gagaṇḍulan kawruḥmu kaŋ kuna, wĕjaṅé pra guru akèḥ, kaŋ kok aṅgĕp wus jumbuḥ, lima nĕnĕm tuṅgal sawiji, anaa kaŋ sulaya, jaba jabanipun, naṅiŋ kĕkĕrané paḍa, kaŋ dèn èṣṭi jumbuḥnya kawula gusti, tan gusti tan kawula.
3. muŋ pribadi kaŋ sira antĕpi, muliḥ maraŋ asaliŋ manuṅsa, wit bhumi gĕni aṅiné, wariḥ bali mriŋ bañu, aṅin kondur dadyawa maliḥ, bhumi muliḥ maṇḍala, dahana dadyaṅus, muŋ émut hawa iŋ jagad, kaŋ sawĕnèḥ ana guru añjarwani, guluŋ badané waḍag.
4. ginawa mriŋ iŋ alam kaŋ sukci, ana manèḥ guru malbèŋ sonya, waṅwuŋ suwuŋ lir woŋ saré, salaḥ sawiji iku, kok antĕpi salami lami, manawa sira tampa, gagaṇḍulan iṅsun, kok cakrabawa sulaya, upamané sun wĕjaŋ kéwala kaki, kaŋ lumraḥ iŋ akaṭaḥ.
5. iṅsun taṅguŋ paṣṭi yèn kapaṅgiḥ, kadya para guru kaṭaḥ kaṭaḥ, bĕnĕr luput sabagyané, tan baṅkit ṅĕdu tĕlu, wus maṅkono lakuniŋ kyayi, kañcil sumambuŋ sabda, ḍuḥ saŋ dibya kawruḥ, kawula minta sañata, sadayané kawruḥ mami taṇḍa sakṣi, lir sajarwa paduka.
6. lamun botĕn kasĕkṣèn iŋ ati, guru kawula iŋ daḷĕm prana, paran gèn kula pracayèŋ, sawarṇiniŋ paṅawruḥ, gĕnaḥ kula uniŋ patitis, kaŋ baṅkit añjrum muḍar, añjèrèŋ aṅĕjum, gumliṇḍiŋ lir nèkĕr gĕlas, yèn ta babar midrawa ṅĕbĕki bhumi, maṅkono kaŋ sarjana.
7. kaŋ wigñamot sasmita di murti, rèḥ jroné nèŋ séban jagat traya, baraŋ punapa yĕktyamot, kaŋ amis bacin arum, lan rumĕsĕp iŋ kuluŋ pikir, woŋ kadunuṅan ayat, iṅayat iŋ ṅèlmu, kaŋ mèdĕm paḍaŋ narawaŋ, tĕrus tĕraŋ yayaḥ kèkĕr tanaḥ prankrik, maṅkono woŋ bijakṣa.
8. ṅandika lon saŋ awrĕka yogi, yèn maṅkono kañcil icipana, yèn sumaṅgĕm tyasmu aṅgèr, kadarpa kumacèlu, mriŋ sasana karaton ṅakir, sun untapakĕn sira, mriŋ silaniŋ layu, dérarṣa aṅinum toya, iṅkaŋ tirta niŋ maya maṅañum pati, pati kaŋ tanpa sama.
9. traṅgina saŋ dwija ṅlakṣanani, mugut yitmaka nir saŋ hyaŋ atma, pinĕluk kañcil griwané, sinidan danèŋ tuwuḥ, lalantaran aniŋ ṅunaniŋ, unoŋ aniŋ ana noŋ, sakala wus layu, kadyaṅganiŋ krĕṇḍasawa, nir budaya yayaḥ guṣṭi kaŋ kahèkṣi, subraṣṭa tanpa sikṣa.
10. sèsiniŋ jiwaṅgati ardanis, niṣkarèŋ tyas nora kara kara, karana cupĕt atmané, ṛĕjasèŋ maya mahyut, kaniṇḍitan iŋ mantrastuti, maṅunaḥ wiku arja, tumanduk ṅéndranu, kadéwan caṛĕm hyaŋ éndra, téja maya aran jagad soñaruri, rèḥ rumĕkĕt jiwaṅga.
11. nikmat mupaṅat nèŋ tĕpĕt sukci, rawiyannya iŋ kañjamaḥ piyan, uninoŋ aniŋ anané, arabé antamutu, kablal mahut kaŋ rasa wadi, caṛĕm mriŋ widdhi ḍuṣṭa, paṭiniŋ rasa nuŋ, dumunuŋ iŋ soñapriṅga, tanpa sama wus layu kaya wus yakin, nora kinaya ṅapa.
12. la yaklamu bilahiḷĕlahi, la yakripu la yakbirulilaḥ, sajatiné ĕmbuḥ kuwé, tan wujud datan suwuŋ, nora néndra nora aṅimpi, luluḥ ḷĕbdaniŋ kaṇṭa, abadi ajalu, jaliniŋ arilokana, kana kéné kakĕnan ṅumalèŋ pati, pati patitis kanan.
13. tĕtĕp alkaju bahétolahi, kasuñatan tan lyan datul insan, kasdu takrul woŋ yakiné, wus kapugut kasuwuk, hyaŋ yitmaka panoné siri, rasa surasèŋ léna, prana datan ṅukup, kapurba tirta niŋ maya, wus prastawa kayat kayun tanpa dadi, nir kodrat wiradatnya.
14. upamènira dahat malarṣiḥ, parandéné kañcil amoŋ praja, nukarta karta kirḍané, goḍa nora kasaṇḍuŋ, muṅgèŋ kañjam mahpiyan kadi, diniŋ karti sampéka, agyaniŋ tyas kukuḥ, tĕmaḥ tinĕmu sacipta, nèŋ sasana dudu nraka dudu swargi, tan isi datan sonya.
15. wus papaṅgiḥ riŋ hyaŋ datulyakin, adi nukṣma riŋ dat maholana, dat molana nukṣmèŋ koṭoŋ, koṭoŋ manukṣmèŋ jumbuḥ, ĕmbuḥ kakuŋ ĕmbuḥ pawèstri, iṛĕŋ baŋ pita séta, ijo biru ĕmbuḥ, sirṇa sawarṇèŋ rasanya, jaman laṅgĕŋ nikmat nora ika iki, unoŋ uniŋ ana noŋ.
16. tétéla traŋ wĕjaṅan nocogi, kaŋ wus kacakĕp iŋ nala ñata, srambut pinara satusé, tan salisir rèḥ kusus, kasat mata makripat jati, jatiné kaŋ nupikṣa, ya kaŋ ṅañut layu, muŋ laṅgĕŋ datanpa sama, masaallaḥ babé makripatul pati, kaŋ norantuk winĕjaŋ.
17. watarantuk saari saratri, amoŋ praja dènnya ṅinum tirta, niŋ maya maṅayut mahot, saŋ wrĕka dibya uluk, salam taṅgap kañcil tarampil, wa ṅalahékum salam, uni noŋ ana nuŋ, kañcil maṅastawèŋ muka, wadanawor maṇḍala ṅaras swéndaglis, sumuṅkĕm anèŋ pada.
18. swanitarda lir tiris tiniris, lalu ḷĕbda tan kĕna tinahan, kadyaṅganiŋ wuṅu saré, jatiné dudu turu, puṅun puṅun ḍĕḷĕg tanpa ṅliŋ, dérantuk minum tirta, tirta niŋ mahayu, gĕḍĕg koḍĕŋ lir kuñjana, ḷĕṅĕr ḷĕṅĕr ṅuṅun ṅunadikèŋ galiḥ, laḥ iki kawruḥ apa.
19. sarwi matur mriŋ saŋ wrĕka yogi, bapak maṅké kawula wus wikan, jatiniŋ mahot dunuṅé, mañjiŋ mriŋ bétolahu, nukṣmèŋ pati wajibiŋ urip, sapisan babar pisan, kinèn asinahu, amba waṣpada saha traŋ, kayat kayun kudrat iradat myaŋ ṅèlmi, jro pati tanpa guna.
20. tirta maya iṅkaŋ murbèŋ urip, déné ĕroḥ bapak dédé napas, ṅudi paṅlocita dédé, éwuḥ kulayun dumuk, sasananya kaŋ bañu urip, tataliniŋ agĕsaŋ, sok makatĕnipun, punika kaŋ nama islam, sadayané kaanan iŋ daḷĕm jisim, amuŋ dados pikĕkaḥ.
21. wus tétéla iṅkaŋ ṅajak urip, ṅajak néndra lan kaŋ ṅajak pĕjaḥ, bagya cilaka nèŋ kéné, paṅlocita tan ayun, lara sukan mati tan arṣi, muŋ énak lan kapénak, kabudayanipun, ḷĕmbut arda sakti dibya, dadya murka ṅlĕṅkara sabaraŋ karṣi, tan wignya karya tilas.
22. kañcil amoŋ praja matur aris, kyayi kawula ñuwun pitĕdaḥ, iṅkaŋ murba wisésané, punapa giḥ puniku, iku kagyat asru dènñaṅliŋ, aṅgèr sira tatanya, iṅkaŋ murbèŋ tuwuḥ, tuṅgal pañcĕr tirta maya, iku kodratira pribadi kaŋ dadi, jĕnĕṅkĕn wujudira.
23. jumĕnĕŋmu sarana pribadi, duk sira makṣiḥ nèŋ kalkahosar, iku wus jumĕnĕŋ ḍéwé, tur murba rintĕn dalu, nèŋ ajali praptèŋ abadi, ṅanti sahiki iya, makṣiḥ duruŋ tutug, murba misésa riŋ sira, yèn woŋ arab aṅgèr dèn arani puji, puji alkamdulilaḥ.
24. maṅko amoŋ praja sun tuturi, rasaniŋ puji midrawèŋ raga, sakojur ana isiné, laḥ iki warṇanipun, uniŋ anoŋ uniŋ ana niŋ, laḥ cocog apa ora, sĕkṣèkna atimu, iku kaŋ murba misésa, iya iṅkaŋ karya wujudmu sakalir, dudu roḥ dudu ñawa.
25. duk sira makṣiḥ nèŋ jagad sukci, pujiku jumĕnĕŋ pribadinya, gawé kaṇṭané maṅkéné, unoŋ aniŋ ana nuŋ, paṣṭi bapa biyuŋ tan kardi, apadéné malékat, nabi wali dudu, iŋ ṅaṛĕp sun wus wawarta, jroniŋ urip ana nraka ana swargi, karatoniŋ hyaŋ sukṣma.
26. nalikané sira duruŋ dadi, sonya sĕpi tan sawiji apa, puji kaŋ jumĕnĕŋ ḍéwé, nadyan sira tan wĕruḥ, naṅiŋ kĕna ṅwatarèŋ dugi, yogya kacakrabawa, jumĕnĕṅiŋ kamdu, iki rupané wĕruha, uniŋ unoŋ amoŋ praja wus nampani, suka sokur narima.
27. rèhniŋ cocog lan paṅgaliḥ wĕniŋ, kasat mata jarwaniŋ sarjana, tétéla traŋ glèṭèk pĕṭèl, rèhniŋ jawi madyanuŋ, datan kaduŋ paṅĕñcupnèki, tumrĕcĕp wus kacakan, jatiniŋ tumuwuḥ, wĕruḥ kaŋ murba wasésa, lawan taṇḍa sakṣi rèḥ kamil mukamil, sampurṇa kasampurṇan.
28. iŋ ri ratri lumintu maṅèṣṭi, tanpa iṅan jumbuḥ paṅakṣinya, naṅiŋ rèḥ mĕṅku prajané, dadya paṅaṅgonipun, sinasaban yudanagari, mamriḥ tan kawistara, maṅkono woŋ aguŋ, pamĕṅkuniŋ radya dadya, tan sayogya jiwaṅga ṅrĕrasèŋ ṅèlmi, nuwuhkĕn praja ṛĕṅka.